ALG-II-Leistungsbescheid

der

[aːʔɛlɡeːˈt͡svaɪ̯ˌlaɪ̯stʊŋsbəʃaɪ̯t]Danh từSố nhiều: ALG-II-Leistungsbescheide

Định nghĩa

quyết định trợ cấp- Văn bản quyết định hành chính dùng để phê duyệt việc hưởng trợ cấp bảo đảm cơ bản dành cho những người có khả năng lao động và thuộc diện được hưởng trợ cấp (trợ cấp thất nghiệp II) ở Đức trong giai đoạn từ năm 2005 đến 2022.

Verwaltungsakt, mit dem von 2005 bis 2022 in Deutschland eine Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Leistungsberechtigte (Arbeitslosengeld II) bewilligt wurde

„Folgende Unterlagen müssen Sie mit dem Antrag einreichen: • Bescheinigung ALG-II-Leistungsbescheid oder • beglaubigte Kopie über die Zahlung von Sozialhilfe oder • Bestätigung auf dem Befreiungsantrag.“

“Bạn phải nộp kèm các giấy tờ sau cùng với đơn: • giấy chứng nhận quyết định hưởng trợ cấp thất nghiệp II hoặc • bản sao có chứng thực về việc nhận trợ cấp xã hội hoặc • xác nhận trong đơn xin miễn.”

„Eltern müssten vor den Ferien mit einem ALG-II-Leistungsbescheid zum jeweiligen Schulsekretariat kommen, wo die Bücher bestellt werden.“

“Trước kỳ nghỉ, phụ huynh phải mang quyết định hưởng trợ cấp thất nghiệp II đến văn phòng thư ký của từng trường, nơi đặt mua sách.”