Lied oder Gedicht aus dem Motivkreis „Beendigung des Tages, Abend, Eintritt der Nacht“
„Nach der Lektüre des ‚Abendlieds‘ meinte Theodor Storm ‚das reinste Gold der Lyrik‘ gefunden zu haben.“
“Sau khi đọc ‘bài ca chiều’, Theodor Storm cho rằng mình đã tìm thấy ‘vàng ròng tinh khiết nhất của thi ca trữ tình’.”
„Zumeist war es ein rührendes Abendlied, das seinen Eindruck nicht verfehlte.“
“Phần lớn đó là một bài ca chiều cảm động, tạo được ấn tượng sâu sắc như mong đợi.”