„Ein Akteur nach dem anderen trudelt für die Abendvorstellung ein – manche scheinen schon in ihrer Rolle zu sein, stoßen pathetisch kurze Sätze aus, als wollten sie sich ‚einsingen‘.“
“Hết diễn viên này đến diễn viên khác lững thững đến cho suất diễn tối – một số người dường như đã nhập vai, thốt ra những câu ngắn đầy kiểu cách như thể họ muốn ‘luyện giọng’.”
„Eine Abendvorstellung im Nationaltheater ist bis auf den letzten Platz besetzt.“
“Một suất diễn tối tại Nhà hát Quốc gia kín chỗ đến ghế cuối cùng.”