„1500 Meter hinter dem Abfahrtsort "Bahnhof 2" krachte der Transrapid mit einer Geschwindigkeit von 170 Stundenkilometern auf das stehende Hindernis.“
“Cách điểm khởi hành ‘Ga số 2’ 1.500 mét, tàu Transrapid đã đâm vào chướng ngại vật đang đứng yên với tốc độ 170 kilômét một giờ.”
„Ein Teil der Wagen und Loks müssten an neue Abfahrtsorte gebracht werden.“
“Một phần các toa tàu và đầu máy phải được đưa đến những điểm khởi hành mới.”
