Zeitraum, in dem Abrechnungen erstellt oder Abrechnungsvorgänge durchgeführt werden, um bestimmte Dienstleistungen oder Verbrauchswerte in Rechnung zu stellen
„Insgesamt können vier verschiedene Systemzustände im Abrechnungsintervall auftreten: • Wird nur positive Regelenergie im Abrechnungsintervall bezogen, gilt der (höhere) Regelenergiepreis für den Bezug von Ausgleichsenergie […]“
“Tổng cộng có thể xuất hiện bốn trạng thái hệ thống khác nhau trong kỳ thanh toán: • Nếu chỉ sử dụng năng lượng điều chỉnh dương trong kỳ thanh toán, thì giá năng lượng điều chỉnh (cao hơn) sẽ được áp dụng cho việc mua năng lượng cân bằng […]”
„Das System bezieht die betreffende Faktura daher ab dem Abrechnungsintervall 01.10. bis 31.10.2020 in die Kontraktabrechnungen mit ein.“
“Vì vậy, hệ thống sẽ đưa hóa đơn liên quan vào các bảng thanh toán hợp đồng kể từ kỳ thanh toán từ 01.10. đến 31.10.2020.”