derjenige Bürger einer (Klein-)Stadt, der in seinem Haupterwerb Landwirtschaft betrieben hat
„Vom Pranzo weg stapft er ohne mich sauren Mundes an Darios Seite die Gasse hinab zu den Acker- und Pfahlbürgern, und ich blieb für mich.“
“Rời quán Pranzo, nó cau có đi bộ xuống con ngõ bên cạnh Dario, tới chỗ những thị nông và thị dân sống trên cọc, còn tôi thì ở lại một mình.”
„In der zweiten Hälfte der 1510er-Jahre war es wie in anderen deutschen Gebieten in und um Eisenach als Folge von Missernten zu einem Verschuldungsschub bei Ackerbürgern und Bauern gekommen.“
“Vào nửa sau những năm 1510, cũng như ở các vùng khác của Đức, tại Eisenach và vùng phụ cận đã xảy ra làn sóng nợ nần gia tăng ở thị nông dân và nông dân do mất mùa.”