„Der neue Vertrag wird abgeschlossen, indem der Adressant (Zar) dem Subjekt-Adressaten (Held) das Objekt der Suche (Zarentochter) anbietet.“
“Hợp đồng mới được ký kết khi người gửi (Sa hoàng) đề nghị với chủ thể-người nhận (người anh hùng) đối tượng của cuộc tìm kiếm (con gái của Sa hoàng).”
„Weitere Anzeichen dafür, daß der Adressant und somit der fiktive Autor dieses Briefs der Bodhisattva Avalokiteśvara ist, sind: […].“
“Những dấu hiệu khác cho thấy người gửi và do đó là tác giả hư cấu của bức thư này là Bồ Tát Avalokiteśvara, gồm có: […].”
