„Eigil erzählte von den Briefen, die der alte Mann aus Nólsoy ihm geschenkt hatte, und er berichtete auch von dem kostbaren Degas-Gemälde, das ein durchtriebener Advokat Martin abgeluchst hatte.“
“Eigil kể về những bức thư mà ông lão ở Nólsoy đã tặng cho anh ấy, và anh cũng kể về bức tranh Degas quý giá đã bị một luật sư xảo quyệt tên Martin lừa lấy mất.”
„Ein Barbier erschien, rasierte den Advokaten und bot mir mit einer Miene, die mir mißfiel, den gleichen Dienst an.“
“Một người thợ cạo xuất hiện, cạo râu cho vị luật sư và với vẻ mặt khiến tôi khó chịu, mời tôi dùng dịch vụ tương tự.”