„Angenommen, überlege ich, als ich ziellos übers Deck laufe, ich ließe mich tatsächlich auf diese Afrikareise ein, dann müßte ich in Durban das Schiff mit einer Art Fluchtgepäck verlassen.“
“Giả sử, tôi nghĩ khi lang thang vô định trên boong tàu, rằng tôi thực sự dấn thân vào chuyến đi châu Phi này, thì ở Durban tôi sẽ phải rời con tàu với một kiểu hành lý để chạy trốn.”
„Oftmals wollen sich Leute auf eine Afrikareise vorbereiten und entsprechend Literatur aus dem Zielland erwerben.“
“Nhiều khi người ta muốn chuẩn bị cho một chuyến đi châu Phi và mua tài liệu phù hợp từ quốc gia đích đến.”
