„Im Zeitraum 05.08. bis 11.08.2011 wurden aus einem offenen Schuppen am Sportgelände der Spielvereinigung Minderlittgen-Hupperath zwei Aluminiumtore, sowie aus einer Garage 20 Liter Diesel in einem Kanister entwendet.“
Trong khoảng thời gian từ ngày 05.08 đến 11.08.2011, hai khung thành nhôm đã bị lấy trộm từ một nhà kho mở tại khu thể thao của câu lạc bộ Spielvereinigung Minderlittgen-Hupperath, ngoài ra 20 lít dầu diesel đựng trong một can cũng bị lấy đi từ một gara.
„Dank Unterstützung vieler Sponsoren gelang es dem Förderverein, zwei neue Aluminiumtore für den Sportplatz anzuschaffen und einen attraktiven Preis für den Torschützenkönig zu stiften […].“
Nhờ sự hỗ trợ của nhiều nhà tài trợ, hội hỗ trợ đã mua được hai khung thành nhôm mới cho sân thể thao và trao một phần thưởng hấp dẫn cho vua phá lưới […].
