Amtssprache

die

[ˈamt͡sˌʃpʁaːxə]Danh từSố nhiều: Amtssprachen

Định nghĩa

ngôn ngữ chính thức- ngôn ngữ chính thức được các cơ quan nhà nước của một quốc gia sử dụng

die offizielle Sprache der Behörden eines Landes

„Die Amtssprache ist Deutsch.“

"Ngôn ngữ chính thức là tiếng Đức."

„Allein in Südafrika gibt es elf Amtssprachen.“

"Chỉ riêng ở Nam Phi đã có mười một ngôn ngữ chính thức."

ngôn ngữ chính thức- ngôn ngữ chính thức của một tổ chức quốc tế

die offizielle Sprache einer internationalen Organisation

„Die Amtssprachen und die Arbeitssprachen der Organe der Gemeinschaft sind Deutsch, Französisch, Italienisch und Niederländisch.“

"Các ngôn ngữ chính thức và ngôn ngữ làm việc của các cơ quan của Cộng đồng là tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Ý và tiếng Hà Lan."

văn phong hành chính- cách gọi khác của ngôn ngữ dùng trong cơ quan nhà nước, tòa án và bộ máy hành chính; thường chỉ lối diễn đạt quan liêu, khó hiểu

andere Bezeichnung für die Sprache von Behörden, Gerichten, Verwaltung

„Aber das ist eben typisch Amtssprache.“

"Nhưng đó đúng là kiểu văn phong hành chính điển hình."

Từ trái nghĩa

Fremdsprache

Minderheitensprache

Từ cụ thể hơn

Verwaltungssprache