„Anders die Anachoreten und Mystiker, die sich traditionell an einsame Orte zurückzuziehen pflegten und für die dem Berggang weiterhin die Bedeutung einer religiös motivierten Entrückung und Vereinzelung zukommt.“
“Khác với các ẩn tu và nhà thần bí, những người theo truyền thống thường lui về những nơi vắng vẻ, và đối với họ việc lên núi vẫn mang ý nghĩa của một sự xuất thần và biệt lập có động cơ tôn giáo.”
„Er mimt, jedenfalls mir gegenüber, den asketischen Anachoreten, dem du weder mit alkoholischen Getränken noch mit anderen Rauschmitteln kommen kannst, und erst recht nicht mit oszönen Texten.“
“Dù sao thì, ít nhất là trước mặt tôi, anh ta đóng vai một ẩn tu khổ hạnh, người mà bạn không thể dùng đồ uống có cồn hay các chất gây say khác để dụ dỗ, lại càng không thể bằng những văn bản dâm tục.”
