Analogradio

das

[anaˈloːkˌʁaːdi̯o]Danh từ

Định nghĩa

phát thanh tương tự- Việc phát sóng tín hiệu radio được truyền theo phương thức tương tự.

Ausstrahlung von Radiosignalen, die analog übertragen werden

„Trotz UKW und Stereo ist Analogradio auch heute weit von CD-Qualität entfernt.“

“Mặc dù có UKW và âm thanh nổi, phát thanh tương tự cho đến nay vẫn còn rất xa mới đạt được chất lượng CD.”

radio tương tự- Thiết bị điện tử dựa trên công nghệ tương tự và chỉ có thể thu chính xác những chương trình phát thanh được phát bằng phương thức tương tự.

ein elektronisches Gerät, das auf Analogtechnik basiert und nur solche Funksendungen korrekt empfangen kann, die in analogen Verfahren ausgestrahlt werden

„Jeder lötkolbenbestückte Hobbybastler konnte ein altes Analogradio mit Widerständen, Kondensatoren und ein paar geübten Handgriffen so umbauen, dass sich der Empfangsbereich auch auf die von der Polizei genutzten Frequenzen erstreckte.“

“Bất kỳ người làm thủ công nghiệp dư nào có mỏ hàn cũng có thể cải tạo một chiếc radio tương tự cũ bằng điện trở, tụ điện và vài thao tác thành thạo để dải tần thu sóng mở rộng sang cả những tần số do cảnh sát sử dụng.”

„Viele solcher Stationen existieren immer noch, doch das Analogradio des Hyundais hatte etwa eine Woche nach Ablauf der Garantie den Geist aufgegeben.“

“Nhiều trạm như thế vẫn còn tồn tại, nhưng chiếc radio analog của chiếc Hyundai đã hỏng khoảng một tuần sau khi hết hạn bảo hành.”

Từ trái nghĩa

Digitalradio