Ihr Angesicht war so ebenmäßig schön, gleich dem einer Puppe.
Khuôn mặt cô ấy đẹp cân đối một cách hoàn hảo, giống như khuôn mặt của một con búp bê.
„Da spien sie ihm ins Angesicht und schlugen ihn mit Fäusten. Einige aber schlugen ihn ins Angesicht und sprachen: Weissage uns, Christus, wer ist's, der dich schlug? “
"Họ nhổ vào mặt ông và đấm ông. Một số người khác đánh vào mặt ông và nói: Hãy nói tiên tri cho chúng tôi, hỡi Đấng Christ, ai là kẻ đã đánh ngươi?"
2
trước mặt- sự kết nối trực tiếp về tầm nhìn với cái gì đó hoặc sự mong đợi về điều gì đó có thể dự đoán trước
direkte Sichtverbindung zu etwas beziehungsweise Erwartung von etwas Vorsehbarem
Im Angesicht der drohenden Gefahr ergriff er die Flucht.
Trước mặt nguy hiểm đe dọa, anh ta đã chạy trốn.
„Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde.“
"Ngài dọn bàn tiệc cho con trước mặt những kẻ thù của con."