„Ahab und Kezia Seelmann hatten bei Alfs Antrittsbesuch still auf ihren Stühlen gesessen.“
Ahab và Kezia Seelmann đã lặng lẽ ngồi trên ghế của mình trong lần Alf đến thăm ra mắt.
„Er bezwang sich aber und ließ abermals drei, vier Tage vergehen, eh' er sich anschickte, seinen Antrittsbesuch zu machen.“
Tuy nhiên, ông đã tự kiềm chế và lại để trôi qua ba, bốn ngày nữa trước khi bắt đầu thực hiện chuyến thăm ra mắt của mình.