„Die südlichen Vororte und das Zentrum wurden besetzt, während man die Arbeiterviertel, wo man mit Gegenwehr rechnete, vorläufig in Ruhe ließ.“
“Các vùng ngoại ô phía nam và trung tâm đã bị chiếm đóng, còn các khu lao động, nơi người ta dự tính sẽ gặp sự chống trả, thì tạm thời được để yên.”
„Trotz des sonnigen Frühlingswetters lag über dem Arbeiterviertel eine explosive Stimmung.“
“Mặc dù thời tiết mùa xuân đầy nắng, trên khu lao động vẫn bao trùm một bầu không khí căng thẳng như sắp bùng nổ.”