Arbeitsdienst

der

[ˈaʁbaɪ̯t͡sˌdiːnst]Danh từSố nhiều: Arbeitsdienste

Định nghĩa

lao động công ích- Sự tự nguyện cam kết hoặc bị buộc phải tham gia làm công việc có ích cho cộng đồng.

Selbstverpflichtung/Verpflichtung zu gemeinnütziger Arbeit

„Im Mai 1945 wird er von den Briten verhaftet und als Kriegsgefangener zum Arbeitsdienst auf einem Hof in der Nähe von Stade verurteilt.“

Vào tháng 5 năm 1945, ông bị quân Anh bắt giữ và với tư cách là tù binh chiến tranh, bị kết án lao động tại một nông trại gần Stade.

lao động Đế chế- Trong thời Quốc xã: cách gọi tắt của Cơ quan Lao động Đế chế.

Nationalsozialismus: Kurzwort für Reichsarbeitsdienst

„Jeder vierte Weißrusse ist im Zweiten Weltkrieg umgekommen, ein weiteres Viertel von den Deutschen zum Arbeitsdienst verschleppt worden – die Hälfte der Bevölkerung war 1944 tot oder deportiert.“

Cứ bốn người Belarus thì có một người đã thiệt mạng trong Chiến tranh thế giới thứ hai, và một phần tư khác bị người Đức cưỡng bức đưa đi lao động trong Cơ quan Lao động Đế chế – đến năm 1944, một nửa dân số đã chết hoặc bị trục xuất.

Từ đồng nghĩa

Reichsarbeitsdienst