Arztbericht

der

[ˈaʁt͡stbəˌʁɪçt]Danh từSố nhiều: Arztberichte

Định nghĩa

báo cáo y khoa- Tài liệu do bác sĩ lập, trình bày quá trình điều trị đã được thực hiện cho bệnh nhân và trong đó có thể được chuyển tiếp cho bác sĩ gia đình hoặc bác sĩ điều trị tiếp theo.

von einem Arzt erstelltes Dokument, das die erfolgte Behandlung eines Patienten darstellt und unter anderem dem Hausarzt weitergegeben wird

„Laut Arztbericht bildete die Patientin im Verlauf eine Tetraparese bei Verdacht auf Critical-llness-Polyneuropathie aus.“

Theo báo cáo y khoa, trong diễn tiến bệnh, bệnh nhân nữ đã xuất hiện tình trạng liệt tứ chi trong bối cảnh nghi ngờ bệnh đa dây thần kinh do bệnh nặng.

„Die Krankenhäuser sind bemüht, Ihnen bei Ihrer Entlassung zumindest einen vorläufigen oder auch gleich einen endgültigen Arztbericht mitzugeben.“

Các bệnh viện cố gắng gửi cho quý vị ít nhất một báo cáo y khoa tạm thời hoặc thậm chí ngay một báo cáo y khoa chính thức khi xuất viện.

Từ đồng nghĩa

Arztbrief

Epikrise