„Die Gläubiger des Staates mußten die Assignaten anstelle von Bargeld annehmen.“
"Các chủ nợ của nhà nước buộc phải chấp nhận tiền giấy Assignat thay cho tiền mặt."
„Moskau war überflutet von falschen und echten Assignaten, und sie hatten gar keinen Wert.“
"Moskva tràn ngập tiền giấy Assignat giả lẫn thật, và chúng hoàn toàn không có giá trị."
