„Der Gärtner mustert mich aus einem Auge – eine Augenklappe verdeckt das andere.“
“Người làm vườn nhìn tôi bằng một mắt – một miếng che mắt che khuất mắt còn lại.”
„Dem Seemann fällt auf, dass der Pirat ein Holzbein, statt einer Hand nur einen Haken hat und eine Augenklappe trägt.“
“Người thủy thủ nhận ra rằng tên cướp biển có một chân gỗ, thay vì một bàn tay thì chỉ có một cái móc và đeo một miếng che mắt.”