Ein besonders umfangreiches deutsches Autorenwörterbuch ist ein dreibändiges Goethe-Wörterbuch.
Một cuốn từ điển tác giả tiếng Đức đặc biệt đồ sộ là cuốn Từ điển Goethe gồm ba tập.
„Prädeterminierend für den Differenzierungsgrad bei der Erfassung lexikalischer Bedeutung, um die es im Autorenwörterbuch geht, ist die Bestimmung dessen, was unter Individual- bzw. Autorensprache verstanden wird.“
“Yếu tố có tính quyết định trước đối với mức độ phân biệt khi nắm bắt ý nghĩa từ vựng, điều mà từ điển tác giả hướng tới, là việc xác định điều được hiểu là ngôn ngữ cá nhân hay ngôn ngữ của tác giả.”
