„Heute steht man nicht mehr persönlich im Börsensaal wie einst Nathan Rothschild, sondern agiert vom Computerschirm aus.“
“Ngày nay người ta აღარ đứng trực tiếp trong sàn chứng khoán như Nathan Rothschild năm xưa, mà giao dịch từ màn hình máy tính.”
„Nur noch ein paar dutzend Makler und kaum ein Aktienhändler verlieren sich in dem Börsensaal.“
“Chỉ còn vài chục nhà môi giới và hầu như không có nhà giao dịch cổ phiếu nào lác đác trong sàn chứng khoán.”