Büttenrede

die

[ˈbʏtn̩ˌʁeːdə]Danh từSố nhiều: Büttenreden

Định nghĩa

diễn văn hài- Bài diễn thuyết hài hước được trình bày theo truyền thống trong lễ hội Carnival, thường đứng trên bục lễ đài gọi là Bütt và nói bằng phương ngữ địa phương.

lustige Rede, die bei Karneval traditionell in einer Bütt und im jeweiligen Dialekt gehalten wird

Er hielt eine besonders witzige Büttenrede.

Anh ấy đã trình bày một bài diễn văn hài đặc biệt dí dỏm.

„In einer Mainzer Büttenrede über den »Letzten Arbeitslosen« fiel 1960 ein Witzlicht über die Arbeitsämter in der beginnenden Saison der Vollbeschäftigung.“

“Trong một bài diễn văn hài ở Mainz về »người thất nghiệp cuối cùng«, vào năm 1960 đã có một câu châm biếm nhắm vào các cơ quan lao động trong mùa mở đầu của thời kỳ toàn dụng lao động.”