„Und natürlich sind Backgammonspieler zugleich tatsächlich die Hölle. Ebenso wie Fahrradfahrer. Und Tanztheater. Und Gitarrenhändler.“
“Và dĩ nhiên những người chơi backgammon thật sự cũng là địa ngục. Cũng giống như người đi xe đạp. Và sân khấu múa. Và người buôn đàn guitar.”
„Später sind es die Tanztheater und die Backgammonspieler dieser Stadt, die der damals 23-jährige Tocotronic-Sänger Dirk von Lowtzow so hasst.“
“Về sau, chính sân khấu múa và những người chơi backgammon của thành phố này là những thứ mà ca sĩ Tocotronic Dirk von Lowtzow, khi ấy 23 tuổi, căm ghét đến thế.”