„Unten am Kai sah er Finsch an der Halle der Ford-Werke vorbei zu den Bahngleisen der Ringbahn gehen.“
Dưới bến cảng, ông thấy Finsch đi ngang qua hội trường của nhà máy Ford về phía các đường ray của tuyến đường sắt vòng.
„Gerade noch vor der Rampe, die das Bahngleis flankiert, komme ich heran und reihe mich ein.“
“Tôi vừa kịp đến ngay trước đoạn dốc nằm cạnh đường ray và xếp vào hàng.”