„Die Abschaffung der Beamtentitel ist ein erster zaghafter Versuch, Verkrustungen zu lösen, die fragwürdige Traditionen schufen.“
“Việc bãi bỏ các chức danh công chức là một nỗ lực dè dặt đầu tiên nhằm tháo gỡ những sự xơ cứng đã tạo ra các truyền thống đáng ngờ.”
„Es war eine Angewohnheit von Franz Däxl, seine Mitarbeiter mit ihrem Beamtentitel anzusprechen anstatt mit dem Namen.“
“Franz Däxl có thói quen gọi nhân viên của mình bằng chức danh công chức của họ thay vì bằng tên.”