„Es tut gut in der Extremhitze ins Wasser springen zu dürfen, statt angezogen vom Beckenrand den anderen beim Spaß zusehen zu müssen.“
“Thật dễ chịu khi được phép nhảy xuống nước giữa cái nóng cực độ, thay vì phải mặc nguyên quần áo đứng ở mép bể nhìn người khác vui đùa.”
„Zum Stammpublikum gehört beispielsweise der Junge mit der Schwimmbrille und der schwarzen Badekappe, der immer am Beckenrand steht und so tut, als würde er sich auf einen Sprung vorbereiten.“
“Trong số những người thường xuyên đến đây chẳng hạn có cậu bé đeo kính bơi và đội mũ bơi màu đen, luôn đứng ở mép bể và làm như thể đang chuẩn bị nhảy xuống.”