in oder an einem Gebäude befindliche mechanische Vorrichtung, mit der gehbehinderte Personen (gegebenenfalls auch zusammen mit einer Gehhilfe oder einem Rollstuhl) hinaufbefördert- beziehungsweise hinabbefördert werden
„Die Konstruktion eines Behindertenlifts ist im Grunde so ausgerichtet, dass die zu befördernde gehbehinderte Person, sich auf einem Sitz platziert, welcher auf einer oder zwei Schienen gelagert ist.“
“Về cơ bản, cấu tạo của một thang nâng cho người khuyết tật được thiết kế sao cho người bị hạn chế khả năng đi lại cần được vận chuyển sẽ ngồi trên một ghế, ghế này được gắn trên một hoặc hai đường ray.”
„Wird ein solcher Behindertenlift im Innenraum genutzt, so erfolgt die Steuerung mittels einer Fernbedienung oder eines Funksensors.“
“Nếu một thang nâng khuyết tật như vậy được sử dụng trong nhà, thì việc điều khiển được thực hiện bằng điều khiển từ xa hoặc cảm biến vô tuyến.”
