Behörde, die für Bergaufsicht und Regulierung von Bergbauangelegenheiten zuständig ist
„Die Aufsichtspflicht wird durch Bergbehörden als Sonderbehörden der Länder wahrgenommen.“
“Nghĩa vụ giám sát được thực hiện bởi các cơ quan mỏ với tư cách là cơ quan chuyên trách của các bang.”
„Die Bergbehörden können auf der Grundlage des BBergG für die Regelung spezieller Fragen entsprechende Verordnungen und Anordnungen erlassen und wachen über deren Einhaltung.“
“Các cơ quan mỏ có thể, trên cơ sở BBergG, ban hành các quy định và mệnh lệnh tương ứng để điều chỉnh những vấn đề chuyên biệt và giám sát việc tuân thủ chúng.”