„Der Weg stieg jetzt steil bis zu einer Bergkuppe an, von wo aus wir, wie Vanderbrecken sagte, die Farm der Huysmans im Tal liegen sehen würden.“
"Con đường lúc này dốc đứng lên tới một đỉnh núi, từ đó, như Vanderbrecken nói, chúng tôi sẽ nhìn thấy trang trại của gia đình Huysmans nằm trong thung lũng."
„Auf einer Bergkuppe über Leinfelden-Echterdingen, ganz nahe beim Flughafen von Stuttgart, bemerkten die Menschen schon seit Langem Gräben und Wälle.“
"Trên một đỉnh núi phía trên Leinfelden-Echterdingen, rất gần sân bay Stuttgart, từ lâu người ta đã nhận thấy các hào rãnh và tường lũy."