einfaches Bergwandern, alpines Klettern oder sogenanntes Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender
„Auch beim Bergsteigen lässt sich heute manch gut zahlender fitnessschwacher Tourist nicht nur auf das Matterhorn, sondern sogar auf den Everest am kurzen Seil hinaufschleppen.“
Ngày nay, ngay cả trong việc leo núi, không ít du khách trả tiền hậu hĩnh nhưng thể lực yếu cũng được kéo lên không chỉ Matterhorn mà thậm chí cả Everest bằng dây ngắn.
„Bergsteigen heißt nicht nur Klettern: Wenn sich Bergsteiger zum Gipfel aufmachen, müssen sie auch wegloses Gelände, Felswände, Schneefelder und Gletscher überwinden.“
“Leo núi không chỉ là leo trèo: Khi những người leo núi lên đường chinh phục đỉnh núi, họ còn phải vượt qua địa hình không có đường mòn, vách đá, cánh đồng tuyết và sông băng.”
