Betäubungsmittel

das

[bəˈtɔɪ̯bʊŋsˌmɪtl̩]Danh từSố nhiều: Betäubungsmittel

Định nghĩa

thuốc mê- Chất được dùng để gây mê hoặc làm mất cảm giác tạm thời cho người hay động vật.

Substanz, mit der man Menschen oder Tiere betäuben kann

Früher wurde in der Medizin Lachgas als Betäubungsmittel verwendet.

Trước đây trong y học, khí cười đã được dùng làm thuốc mê.

„Mr. Mullins und Josey und Doktor Smoaks mußten sich alle drei auf sie setzen und sie festhalten, während er mit der Nadel zustach und ihr das Betäubungsmittel einspritzte.“

“Ông Mullins, Josey và bác sĩ Smoaks, cả ba người đều phải đè cô ấy xuống và giữ chặt cô ấy trong khi ông ta đâm kim và tiêm thuốc mê cho cô ấy.”

ma túy- Chất có khả năng bị lạm dụng, gây ra ở con người trạng thái hưng phấn hoặc an thần.

Substanz mit Missbrauchspotential, die beim Menschen einen angeregten oder beruhigten Zustand hervorruft

„Nach dem Zweiten Weltkrieg entfernten sich in Deutschland und der Schweiz durch die Betäubungsmittel-Gleichstellungsverordnungen die juristische und medizinische Bedeutung des Begriffes Betäubungsmittel voneinander.“

“Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, tại Đức và Thụy Sĩ, do các quy định đồng hạng về chất ma túy, ý nghĩa pháp lý và y học của khái niệm chất ma túy đã tách rời khỏi nhau.”

„Eine Erlaubnis zum Umgang mit Betäubungsmitteln der Anlage I, worunter auch weit verbreitete Betäubungsmittel wie Cannabisprodukte, LSD, Heroin (Diamorphin) fallen, ist praktisch nicht möglich.“