„Das Bettelweib saß noch lange auf der Erde, nachdem er verschwunden, und fingerte geistesabwesend an dem Speziestaler.“
“Bà ăn xin vẫn còn ngồi rất lâu trên mặt đất sau khi ông ta biến mất, và vô thức mân mê đồng bạc trong tay.”
„Seine Mutter, ein Bettelweib, brachte ihn jeden Morgen zu ihnen.“
“Mẹ anh ta, một bà ăn xin, mỗi sáng đều đưa anh ta đến chỗ họ.”