„Mit Freude stellte ich fest, daß die Uhr im Bettgemach einen Wecker hatte, denn trotz der Liebe begann der Schlaf Macht über mich zu gewinnen.“
“Tôi vui mừng nhận thấy rằng chiếc đồng hồ trong phòng ngủ có chức năng báo thức, vì mặc cho tình yêu, cơn buồn ngủ đã bắt đầu chiếm lấy tôi.”
„Später wandelt sich der Stangenwald in eine Kirche, eine Burgflucht oder jenes Bettgemach, wo Elsa und Lohengrin sich erstmals unter vier Augen begegnen dürfen.“
“Về sau, khu rừng cột biến thành một nhà thờ, một dãy lâu đài hoặc chính căn phòng ngủ nơi Elsa và Lohengrin lần đầu tiên được gặp riêng nhau.”
