„In der größten Buchhandlung der Färöer kann man in einem reichhaltigen Sortiment an Büchern stöbern und bekommt Reiseführer sowie Bildbände in anderen Sprachen.“
“Trong hiệu sách lớn nhất ở Quần đảo Faroe, người ta có thể tìm xem trong một danh mục sách phong phú và cũng có thể tìm thấy sách hướng dẫn du lịch cũng như các sách ảnh bằng những ngôn ngữ khác.”
„Die Sammlung selbst umfaßt inzwischen mehr als 400 teils farbige Post- und Ansichtskarten des gesamten Eichsfeldes, von denen in diesem Bildband circa 130 auf Alt-Duderstadt bezogene Ansichtskarten veröffentlicht werden.“
“Bản thân bộ sưu tập hiện nay đã bao gồm hơn 400 bưu thiếp và ảnh bưu ảnh, một phần có màu, của toàn vùng Eichsfeld, trong đó khoảng 130 bưu ảnh liên quan đến Alt-Duderstadt được công bố trong cuốn sách ảnh này.”
