Bindestrichschreibung

die

[ˈbɪndəʃtʁɪçˌʃʁaɪ̯bʊŋ]Danh từSố nhiều: Bindestrichschreibungen

Định nghĩa

viết gạch nối- Cách viết một biểu thức ngôn ngữ vốn gồm nhiều hơn một từ hoặc thành phần từ, bằng cách dùng một hoặc nhiều dấu gạch nối giữa các từ hoặc thành phần từ đó.

Schreibung eines sprachlichen Ausdrucks, der an sich aus mehr als einem Wort/Wortteil besteht, mit einem oder mehreren Bindestrichen zwischen diesen Wörtern/Wortteilen

Durch Bindestrichschreibung zeigt man an, dass die beteiligten Wörter/Wortteile als eine Einheit aufgefasst werden, aber doch eine gewisse Selbstständigkeit bewahren.

Thông qua cách viết có gạch nối, người ta cho thấy rằng các từ hoặc thành phần từ liên quan được hiểu như một chỉnh thể, nhưng vẫn giữ được một mức độ độc lập nhất định.

Die Bindestrichschreibung wird auch noch für weitere Zwecke eingesetzt, z.B. für das bessere Verständnis langer Wörter.

Cách viết có gạch nối còn được dùng cho những mục đích khác nữa, chẳng hạn để giúp hiểu rõ hơn các từ dài.

Từ trái nghĩa

Getrenntschreibung

Zusammenschreibung