„In dem kleinen Birkenwäldchen, jenseits der Schachtgebäude hockte Alientje.“
Alientje ngồi thu mình trong khu rừng bạch dương nhỏ, ở phía bên kia các tòa nhà giếng mỏ.
„Sie ritten durch die sommerliche Blumenpracht der Camargue, zwischen stark duftenden Sträuchern und aufgelockerten Birkenwäldchen, bis sie an ein offenes Wasser kamen.“
Họ cưỡi ngựa băng qua vẻ rực rỡ của hoa mùa hè ở Camargue, giữa những bụi cây thơm ngát và những khu rừng bạch dương nhỏ thưa thoáng, cho đến khi họ đến một vùng nước trống trải.