Blümchenkaffee

der

[ˈblyːmçənˌkafeː]Danh từSố nhiều: Blümchenkaffees

Định nghĩa

cà phê thay thế- Loại cà phê không phải cà phê thật, được làm từ các loại thực vật khác thay vì từ quả của cây cà phê.

unechter Kaffee (Surrogat), der aus anderen Pflanzen (= Blümchen) als den Früchten des Kaffeebaums hergestellt wird

Blümchenkaffee aus echten Meissener Porzellantässchen zu genießen, ist zauberhaft.

Thưởng thức cà phê thay thế trong những tách sứ Meissen thật sự thì thật mê ly.

„Statt Blümchenkaffee wartete nun ungesüßter Tee auf ihn.“

“Thay vì cà phê thay thế, giờ đây trà không đường đang chờ ông ấy.”

cà phê loãng- Cà phê rất nhạt, loãng và kém đậm đà.

dünner, fader Kaffee

„Es gab nur Lorke, Blümchenkaffee.“

“Chỉ có thứ cà phê nhạt thếch, cà phê loãng mà thôi.”