cọc đậu- Thanh gỗ dùng để chống đỡ cho dây đậu leo lên.
Holzstab zum Stützen von Bohnenranken
Der Landwirt stellt seine Bohnenstangen auf.
Người nông dân dựng các cọc đậu của mình lên.
„Wirklich, es war Fräulein Rosa, mitten in der Arbeit vor einer Staffelei, die sie sich aus drei Bohnenstangen mit eingeschlagenen Holznägeln zurechtgezimmert hatte.“
“Quả thật, đó là cô Rosa, đang làm việc trước một giá vẽ mà cô ấy đã tự đóng tạm từ ba cọc đậu với những chiếc đinh gỗ được đóng vào.”
2
người cao lêu nghêu- Người có vóc dáng cao và gầy, mảnh khảnh.
großer, schlanker Mensch
Wie passt denn die Bohnenstange da drüben überhaupt durch die Tür?
Cái người cao lêu nghêu bên kia thì làm sao mà chui qua cửa được nhỉ?
