Kocht man sie nach altem Familienrezept, bracht eine Grüne Bohnensuppe Zeit.
Nếu nấu theo công thức gia truyền cũ, một món canh đậu que xanh cần có thời gian.
„Dort faßte er einen Schlag Bohnensuppe, sein Brot und seine Wurstration für das Nachtessen; so brauchte er nicht noch einmal ins Dorf zurück.“
Ở đó, ông lấy một phần canh đậu, bánh mì của mình và khẩu phần xúc xích cho bữa tối; như vậy ông không cần phải quay lại làng một lần nữa.