Einstellung/Haltung einer Person, die von ihren eigenen Vorstellungen so überzeugt ist, dass sie nicht bereit ist, andere, abweichende Ideen auch nur zu erwägen
Gegen seine Borniertheit kamen wir trotz aller Bemühungen nicht an.
Bất chấp mọi nỗ lực, chúng tôi vẫn không thể làm gì trước sự thiển cận của ông ta.
Der Außenpolitikexperte Christian Hacke stellte dem Politiker Guido Westerwelle ein vernichtendes Urteil aus und unterstellte ihm eine Borniertheit, die er mit Hitlers Gefolgsmann Ribbentrop verglich.
Chuyên gia về chính sách đối ngoại Christian Hacke đã đưa ra một nhận định hết sức nặng nề về chính trị gia Guido Westerwelle và quy cho ông ta một sự thiển cận mà ông so sánh với Ribbentrop, tay chân của Hitler.
