Sophie Frommelt räusperte sich, schluckte einmal hart und meinte unter einer Geste, als ob sie eine lästige Breme abwimmelte: »Bereits vorausgegangen. Entweder im Wirtshaus oder an einem Kilbi-Stand.«
Sophie Frommelt hắng giọng, nuốt khan một cái rồi vừa làm cử chỉ như đang xua một con ruồi trâu đáng ghét vừa nói: «Đã đi trước rồi. Hoặc ở quán trọ, hoặc ở một quầy hội chợ Kilbi.»
„Diese Breme hat die Grösse von einer grossen gemeinen Fliege; sie hat kein eigentliches Maul sondern statt dessen nur eine Ritze ohne Zähne und Saugrüssel.“
«Con ruồi trâu này có kích thước bằng một con ruồi thường lớn; nó không có miệng đúng nghĩa mà thay vào đó chỉ có một khe không có răng và vòi hút.»
