„John Wright ließ David Reed Morehouse, den Kapitän der Brigg, benachrichtigen, der kurze Zeit später an Deck erschien.“
"John Wright cho người thông báo cho David Reed Morehouse, thuyền trưởng của chiếc thuyền buồm hai cột, người xuất hiện trên boong không lâu sau đó."
„Der kleine Hafen von Gloucester lag im Norden des Burggeländes am Ufer des Severn, der bis dorthin für kleine Briggs und große Flussboote befahrbar war.“
"Bến cảng nhỏ của Gloucester nằm ở phía bắc khuôn viên lâu đài trên bờ sông Severn, nơi có thể tiếp cận được bằng những chiếc thuyền buồm hai cột nhỏ và những chiếc thuyền sông lớn."
