neurologisch-orthopädisch-traumatologische Erkrankung, bei der es zu Kraftverlust, Verlust der Willkürbewegung, Tremor und Koordinationsstörungen der Gliedmaßen (Hand, Finger, Fuß) kommen kann
„Auch motorische Störungen gehören zum CRPS und führen zu einer frühen Behinderung. Dazu zählen: Kraftverlust, Verlust der Willkürbewegung, Tremor und Koordinationsstörungen.“
“Các rối loạn vận động cũng thuộc CRPS và dẫn đến tàn tật sớm. Bao gồm: mất sức cơ, mất vận động chủ ý, run và rối loạn phối hợp vận động.”
CRPS „gehört zu den neurologisch-orthopädisch-traumatologischen Erkrankungen. Der Begriff fasst die synonym verwendeten Bezeichnungen Reflexdystrophie, Morbus Sudeck, Sudeck-Dystrophie, Algodystrophie und sympathische Reflexdystrophie zusammen, die nach vorliegendem Konsens nicht mehr benutzt werden.“
CRPS “thuộc nhóm các bệnh lý thần kinh - chỉnh hình - chấn thương. Thuật ngữ này gộp các tên gọi được dùng đồng nghĩa như loạn dưỡng phản xạ, bệnh Sudeck, loạn dưỡng Sudeck, loạn dưỡng đau và loạn dưỡng phản xạ giao cảm, những tên gọi mà theo sự đồng thuận hiện nay không còn được sử dụng nữa.”
