„Eine gewöhnliche Haushaltskerze hat eine Lichtstärke von etwa 1 cd. Daher rührt auch der Name der Einheit (lateinisch Candela = Kerze).“
Một ngọn nến thông thường trong gia đình có cường độ sáng khoảng 1 cd. Do đó mà có tên của đơn vị (tiếng Latinh Candela = nến).
„Als rein physikalische Messgröße wird die Helligkeit von der Photometrie durch die Lichtstärke ersetzt, welche die von einem Objekt ausgehende, spektral gemittelte Strahlung in der Maßeinheit Candela (cd) angibt.“
Là một đại lượng đo lường thuần túy vật lý, độ sáng được thay thế bằng cường độ sáng trong phép đo quang, biểu thị bức xạ trung bình phổ phát ra từ một vật thể bằng đơn vị đo Candela (cd).
