„Als ich den Canyon erreiche, weiß ich, was sie im Dorf mit »nass« meinten.“
"Khi tôi tới hẻm núi, tôi biết họ trong làngôi làng muốn nói gì với từ 'ướt'."
„Die Schiffe fahren zwischen palmenbewachsenen Inseln hindurch, durch Schluchten und Canyons, vorbei am monotonen Tosen von Wasserfällen.“
"Những con tàu đi qua giữa các hòn đảo phủ đầy cọ, xuyên qua các khe núi và hẻm núi, băng qua tiếng ầm ì đơn điệu của những thác nước."