„Während der letzten Tage bin ich nicht ausgegangen, sondern habe die meiste Zeit auf der Chaiselongue zugebracht.“
Trong những ngày vừa qua, tôi không ra ngoài mà dành phần lớn thời gian trên chiếc ghế dài.
„Über die grüne Chaiselongue ist ein weißes Kleid hingebreitet, halb Braut-, halb Todeskleid, schauerromantisch das alles, insbesondere, weil die Ausstellungsmacher ein Kulissenteil gegenübergestellt haben, ein sturmgepeitschtes Meer unter dräuendem Himmel.“
“Trên chiếc ghế dài màu xanh lá trải một chiếc váy trắng, nửa váy cưới, nửa áo liệm, tất cả đều mang vẻ lãng mạn rùng rợn, nhất là vì những người tổ chức triển lãm đã đặt đối diện một mảnh phông sân khấu, một vùng biển dậy sóng dưới bầu trời u ám.”
