Chamez

der

[ˌxaˈmeːt͡s]Danh từ

Định nghĩa

đồ men- Men chua bị cấm trong dịp Lễ Vượt Qua, hoặc các loại bánh nướng đã lên men làm từ nó, theo truyền thống phải bị đốt bỏ trước ngày lễ.

der während Passah verbotene Sauerteig beziehungsweise die aus ihm hergestellten gesäuerten Backwaren, die vor dem Fest traditionell verbrannt werden müssen

„Sie fotografierten die Verbrennung des Chamez, des gesäuerten Backwerks, vor dem Passah-Fest.“

“Họ chụp ảnh việc đốt Chamez, tức bánh nướng đã lên men, trước Lễ Vượt Qua.”

„Denn bevor acht Tage lang nur Mazze und andere ungesäuerte Lebensmittel auf dem Speiseplan stehen, muss das Haus vom ganzen Chamez befreit werden.“

“Vì trước khi thực đơn suốt tám ngày chỉ gồm matzah và các món ăn không men khác, ngôi nhà phải được dọn sạch hết chametz.”