Chintz

der

[t͡ʃɪnt͡s]Danh từSố nhiều: Chintze

Định nghĩa

vải hoa bóng- Loại vải dệt trơn bằng bông hoặc sợi hóa học, được in nhiều màu, có bề mặt láng mịn như gương và bóng sáng.

„bunt bedrucktes Gewebe aus Baumwolle oder Chemiefasergarnen in Leinenbindung mit spiegelglatter, glänzender Oberfläche“

„Er ließ sie einen Augenblick dies helle, fröhliche Zimmer betrachten mit seinen Birkenholzmöbeln, einem vollbesetzen, hochbeinigen Toilettentischchen und einem Bett, das noch einen »Himmel« aus geblümtem Chintz besaß.“

Ông để cô ngắm căn phòng sáng sủa, vui tươi ấy trong chốc lát với đồ gỗ bạch dương, một chiếc bàn trang điểm chân cao chất đầy đồ và một chiếc giường vẫn còn có màn che bằng vải hoa bóng in hoa.