Gesamtheit der (großen) Verlage, der Musik- und Filmindustrie, die ein verschärftes Urheberrecht fordert
„Die Mehrheit der Deutschen hat laut Umfragen nichts dagegen, dass ein Beamter täglich auf ihren Rechnern vorbeischaut, ob dort etwas gespeichert wurde, was den Jugendschutzwarten oder der Content-Mafia missfiele.“
“Theo các cuộc thăm dò, đa số người Đức dường như không phản đối việc mỗi ngày có một công chức vào kiểm tra máy tính của họ xem ở đó có lưu thứ gì khiến các nhân viên giám sát bảo vệ thanh thiếu niên hoặc mafia nội dung không vừa ý hay không.”
„Und die Content-Mafia will anstatt eines modernen Urheberrechts und neuer Geschäftsmodelle die Verteidigung des Status quo und ein härteres Vorgehen gegen Filesharer.“
“Và mafia nội dung, thay vì muốn có một luật bản quyền hiện đại và những mô hình kinh doanh mới, lại muốn bảo vệ hiện trạng và mạnh tay hơn với những người chia sẻ tệp.”
